Ложный женьшень - Panax pseudoginseng Wall

В Китае отвары из ложного женьшеня применяют для поднятия общего тонуса, при различных болезнях крови, бессоннице, задержке менструации, послеродовых болях, кровотечениях, раке, фурункулах, кровоподтеках, опухолях и других заболеваниях. В сыром виде он используется для лечения ножевых и огнестрельных ран. Входит в состав знаменитого юньнаньского “белого лекарства” (байяо), являясь его основой. О значении ложного женьшеня говорят его китайские названия, часто весьма образные, например, “тин-бу-хуань” (Chin-pu-huan) - “не заменить золотом” (Грушвицкий, 1965в; Shiu Ying Hu, 1976; The alpine ..., 1982).
Ложный женьшень является также одним из ценнейших лекарственных растений Вьетнама (вьетн. tam-that), где он культивируется на протяжении многих лет. Основными районами его выращивания являются провинции Хоанг Лиен Сон, Ха Туйен, Као Лянг и Жалай-Контум. Свежие корни ложного женьшеня представляют собой кровоостанавливающее средство при ранениях, они используются при фурункулезе, а сухие - как тонизирующее при “анемии”, особенно у женщин. Часто применяется в сложных рецептах. Используются также отвары листьев и стеблей - как кровоостанавливающее при наружных ранах, ушибах, внутренних кровоизлияниях, как жаропонижающее (Грушвицкий, 1965б; Турова и др., 1987). Препараты корня применяют для восстановления сил людей, перенесших тяжелые заболевания, в частности используют их при осложненных родах у женщин (Грушвицкий, 1967).